peregrinationslitteraires

Résumé : Sophie Admunsen est une jeune norvégienne de 14 ans. Elle vit principalement avec sa mère car son père est marin et n’est donc que rarement à la maison. Sa vie est paisible, elle la partage entre sa mère, sa scolarité et ses amis. Un jour qu’elle rentre chez elle après le collège, elle vide la boîte aux lettres, comme à son habitude. Pourtant options broker, ce jour-là, une lettre lui est destinée… Cette « lettre » l’invite à se poser des questions sur qui elle est sans autre explication. Curieuse, Sophie réfléchit et tire ses propres conclusions. Mais les choses ne font que commencer, petit à petit elle reçoit des lettres plus épaisses qui lui dispensent un enseignement philosophique. Qui se cache derrière cette relation épistolaire ? Sophie n’aura de cesse de le savoir et cette « rencontre » bouleversera à jamais son existence.

Mon avis : Très intéressée par ce livre qu’on m’avait conseillé pour mon Baccalauréat et que je n’avais pas eu le temps d’aborder, c’est avec plaisir que j’ai accepté de participer à la Lecture Commune organisée par Nin4. Dès les premières lignes qu’on pourrait appeler les balbutiements de l’histoire de la philosophie, je me suis rappelé que les questionnements philosophiques me ramenaient à mes propres questions existentielles. C’est donc avec humilité, ouverture d’esprit et concentration que j’ai parcouru les quelques 500 pages de ce livre.

En l’occurrence, souvent, j’ai dû interrompre ma lecture pour digérer les informations philosophiques des différents courants et auteurs. Je vous avertis donc que j’ai mis plus de temps comment acheter tron à lire ce livre que des romans traditionnels. Toutefois, l’intérêt du livre n’en n’est que plus important.

Chose encore plus appréciable c’est que même si Alberto – notre professeur de philo – prend un soin méticuleux pour disséquer les façons d’appréhender le réel, l’imaginaire, l’âme, Dieu… il n’affiche jamais ses propres convictions, on ne sait même pas quel est son projet de philosophe, sur quoi il aime travailler, quelles sont ses réflexions, dans quel courant il s’inscrit. J’aurais aimé trouver un épilogue qui nous aurait entretenus à ce propos.

Un peu plus loin que la moitié du livre, il y a un bouleversement inimaginable dans la trame du récit, que j’appellerais le « background », le fond de l’histoire. On change de narrateur pourtant les personnages sont les mêmes. Je me doute que Gaardner a voulu pimenter un peu son livre pour qu’il soit plus romancé. Le seul hic, c’est que ça ne fonctionne pas du tout, pas une seconde je me suis dit : « Ah oui ! ça servait à ça » Non, aucune logique, aucune explication…c’est brumeux, farfelu… C’est précisément à ce moment-là que le bas blesse.

J’ai donc eu du mal à le terminer sans sauter des pages…

Autre bémol, c’est l’abracadabrante érudition de Sophie, adolescente de 14 ans. Elle a des connaissances sur à peu près tous les sujets, elle comprend ce que souvent j’ai mis de côté. En cela, le livre n’est pas réaliste. Qui plus est, on ne peut s’empêcher de trouver la mère de Sophie bien permissive, insouciante… Une chose encore. Ce livre nous vient des pays scandinaves. Vous me croirez si vous voulez mais tout le long, on parle de ce qui se passe principalement en France. Là encore, incohérence.

Voilà pourquoi je vous conseille de prendre votre temps avant de choisir ce livre. Toutes ces choses un peu bancales, n’entachent pas la qualité et l’intérêt du livre, je me suis tout de même fait plaisir.

Ma note : 14/20

Ce livre a été l'objet d'une Lecture commune sur Livraddict, organisée par Nin4. Retrouvez donc également, la chronique de Jostein, de Florel

Résumé : Jade reçoit un appel de son père qui vit à des milliers de kilomètres de Paris. Il lui annonce que sa grand-mère, la douce Mamoune, a fait un malaise. On ne l’a trouvée que le lendemain, étendue sur le sol de sa cuisine. Les tantes de Jade ont décidé qu’il était temps de l’envoyer en maison de retraite médicalisée afin que ce genre d’incident ne se reproduise plus. Mais Jade aime sa tendre grand-mère et ne veut surtout pas la voir vivre dans un mouroir. Elle décide donc d’aller la chercher en Haute-Savoie pour la ramener chez elle, dans la Capitale. Deux jours plus tard, c’est chose faite. Une relation presque amoureuse s’établit entre les deux femmes, complices, savoureuses, tendres. C’est cette histoire que raconte ce livre.

Mon avis : Quel beau livre ! Si j’ai adoré, dernièrement, le roman « Une seconde avant Noel » de Romain Sardou parce qu’il nous conte une histoire merveilleuse à propos de Noel, la poésie de « La grand-mère de Jade » m’a saisie bien plus dans mon identité de femme, ancienne petite-fille, future vieille femme. Tout au long de ce roman se tisse un lien d’amour, de complicité et d’intérêt entre les deux femmes. Mais au-delà, se dévoile toute une réflexion sur la vie, la jeunesse, la vieillesse, la culture, les relations humaines et l’amour. Frédérique Deguelt a visiblement le talent de nous émouvoir. Elle réussit même la prouesse de faire raconter les désirs des deux femmes que des années et deux générations séparent sans qu’on ait l’impression qu’ils soient si différents. C’est un roman qui respecte les personnes âgées et leur rend hommage à travers le personnage de Mamoune, Jeanne, la grand-mère si aimante.

Rien n’est laissé au hasard. Si la relation entre les deux femmes est sur le devant du tableau, les histoires personnelles ont aussi la part belle. Je ne trouve même pas le fameux « bémole » habituel qui fait que mes coups de cœur connaissent une infime retenue. Ô il y aurait bien les goûts musicaux et parfois littéraires de Jade qui, de mon point de vue, sont vieillots et parfois pas très crédibles dans un roman contemporain mais cette impression a été si fugace que je ne le mentionne que furtivement.

J’ai aussi apprécié le style de l’auteure. Le récit change tout le temps de narrateur. Il y a ce « témoin » qui décrit la vie de Jade et Jeanne mais comme il n’y a aucun dialogue, Jade prend le relai et s’adresse à nous avec son « je » puis, un chapitre sur deux, c’est Jeanne qui a la parole. Je n’arrive pas vraiment à expliquer pourquoi l’auteure a choisi ce rythme, cette alternance mais peut-être que le dénouement surprenant apporte un peu de lumière…

A travers Jeanne, on découvre ou redécouvre les paysages montagneux, l’éducation du début du siècle dernier, les rapports familiaux d’un autre temps…Mais surtout, on découvre un personnage passionné par la lecture et ça fait totalement écho à nous, lecteurs, qui avons la même passion. Au fil des pages, on discute presque avec les deux héroines de leur goûts pour la littérature. On est le témoin de l’adoration du livre à travers la vision d’une auteure aussi bien qu’à travers celle de la lectrice acharnée. L’amour des mots est aussi vivace que l’amour qui anime Jade et Mamoune.

La plume de l’auteure est vraiment virtuose et absolument pas compliquée, comme quoi, la poésie fait bon ménage avec le rythme et la simplicité. De cette poésie rare, j’ai retiré des expressions, des images qui m’ont touchée, fait sourire, impliquée, interrogée. En voici deux qui sont particulièrement bien formulées :

« Un truc idiot : maintenant que la mère-grand vit avec le Petit Chaperon Rouge, le tout est de savoir d’où va venir le loup. »

Ou encore : « Toi tu ne sais pas ce que c’est d’avoir obtenu le droit de donner son avis au même titre qu’un homme. Etre enfin une vraie citoyenne ! »

Outre la jolie tournure, Frédérique Deghelt rappelle que le droit de vote a été un combat. A plusieurs reprise, elle insiste sur des faits qu’elle explore avec toute son intelligence et sa légèreté.

En résumé, lisez ce livre, vous en sortirez conquis, il parle de la vieillesse mais sans angoisse, plutôt une ode à la sagesse.

Ma note : 17/20

Ce livre a été l'objet d'une Lecture commune sur Livraddict. Voici donc les avis de